Friedrich von Logau was een 17e-eeuwse duitse dichter van verarmde
adel. Hij heeft meer dan drieduizend epigrammen geschreven
("Sinngedichte" noemde hij ze) waaronder het volgende over wat
afgedankte soldaten uit de oorlog meebrengen. Het is uit de tijd dat
Duitsland te lijden had onder de Dertigjarige Oorlog.
Abgedankte Soldaten
Würmer im Gewissen,
Kleider wohl zerrissen,
wohlbenarbte Leiber,
wohlgebrauchte Weiber,
ungewisse Kinder,
weder Pferd noch Rinder,
nimmer Brot im Sacke,
nimmer Geld im Packe
haben mitgenummen,
die vom Kriege kummen.
Wer dann hat die Beute?
Eitel fremde Leute.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten